Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zu und die Nutzung von ContaIglesia, einer von BIBLEVERSE, LLC betriebenen Web- und Mobilplattform für Buchhaltung und Finanzverwaltung.

Indem Sie ein Konto erstellen, eine Demo anfordern, eine kostenlose Testphase beginnen, einen Tarif buchen oder den Dienst auf irgendeine Weise nutzen, akzeptieren Sie diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung.

Wenn Sie ContaIglesia im Namen einer Kirche, eines christlichen Dienstes, einer Schule, eines sozialen Projekts oder einer anderen Organisation nutzen, erklären Sie, dass Sie befugt sind, diese Einrichtung an diese Bedingungen zu binden.

2. Beschreibung des Dienstes

ContaIglesia bündelt Buchhaltungsaufzeichnungen, Finanzverwaltung, Vorgänge, Berichte und Einstellungen nach Konto und Organisation.

Der Dienst kann Automatisierungsfunktionen, Datenimporte, Vorlagen, KI-gestützte Analysen und Verwaltungswerkzeuge für mehrere Buchhaltungseinheiten umfassen.

Die konkret verfügbaren Funktionen hängen vom gebuchten Tarif, den Kontoeinstellungen und den von den Administratoren des Kunden zugewiesenen Berechtigungen ab.

3. Konten, Struktur und Berechtigungen

• Jeder Kunde arbeitet mit einem Hauptkonto und kann je nach gebuchtem Tarif eine oder mehrere zugeordnete Organisationen haben.
• Der Kunde ist dafür verantwortlich festzulegen, wer innerhalb seines Kontos auf Informationen zugreifen und diese erstellen, ändern oder genehmigen darf.
• Handlungen eines Benutzers gelten als Handlungen des Kunden, wenn sie mit gültigen Zugangsdaten des Systems durchgeführt werden.
• Sie müssen Ihre Zugangsdaten vertraulich behandeln und jeden unbefugten Zugriff unverzüglich melden.

4. Tarife, kostenlose Testphase und Abrechnung

• ContaIglesia bietet einen Abonnementtarif mit monatlicher oder jährlicher Abrechnung entsprechend dem jeweils geltenden Angebot an.
• Die erste berechtigte Organisation kann ContaIglesia 14 Tage ohne Karte testen. Im Web beginnt die Testphase mit dem Abschluss der berechtigten Registrierung; in der mobilen App mit der Aktivierung der verfügbaren Testoption. Zugang und Restlaufzeit werden zwischen Web und Mobilgerät geteilt: Ein Gerätewechsel startet die Testphase nicht neu.
• Die Testphase ohne Karte löst bei ihrem Ablauf allein keine Abbuchung aus. Wenn Sie während der Testphase ein Abonnement bestätigen, richten sich die erste Abbuchung und die Verlängerung nach dem Datum und den Bedingungen, die vor der Bestätigung angezeigt werden.
• Nach der Testphase muss für einen weiteren kostenpflichtigen Zugang ein Tarif gebucht werden. In der App erfolgt der Kauf über den App Store oder Google Play. Ein Wiederaufnahme- oder Verlängerungsangebot gilt nur, wenn es ausdrücklich gewährt wird; durch einen Plattformwechsel kommt nicht automatisch eine zweite Testphase hinzu.
• Tarife können Begrenzungen hinsichtlich der Zahl der Organisationen, KI-Guthaben, Funktionen oder des Supports enthalten.
• Im Web abgeschlossene Abonnements werden über Stripe oder das dem Kunden mitgeteilte kommerzielle Verfahren abgewickelt. In der App abgeschlossene Abonnements werden ausschließlich über den jeweiligen App-Store abgewickelt.
• Im Web wird der monatliche Zyklus pro Monat und der jährliche Zyklus für das gesamte Jahr abgerechnet; ein angezeigter monatlicher Vergleichsbetrag für den Jahrestarif dient nur der Information und bedeutet keine Ratenzahlung. Betrag, Währung, anfallende Steuern und Abbuchungsdatum werden vor der Bestätigung angezeigt.
• Käufe im App Store oder bei Google Play verlängern sich automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden. Preis, Zeitraum, Steuern, Verlängerungsdatum und etwaige Angebote werden vor der Kaufbestätigung im App-Store angezeigt.
• Mobile Abonnements werden über das App-Store- oder Google-Play-Konto verwaltet und gekündigt. Für die Abrechnung und Erstattung dieser Käufe gelten die Regeln des App-Stores und das anwendbare Recht.
• Die Nutzung der von Apple vertriebenen App unterliegt außerdem der Standard-EULA von Apple: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

4.1. Verlängerung und Kündigung von Webabonnements

Webabonnements mit wiederkehrender Abrechnung verlängern sich automatisch am Ende jedes monatlichen oder jährlichen Zyklus, sofern Sie die Verlängerung nicht vor der nächsten Abbuchung kündigen. Eine Testphase ohne bestätigtes Abonnement wird weder automatisch verlängert noch automatisch abgerechnet.

Barzahlungen über OXXO, sofern sie für Mexiko verfügbar sind, decken den gewählten Zeitraum ab und führen zu keiner automatischen Abbuchung. Jede Verlängerung erfordert eine neue Zahlung. Betrag, Währung, Ablauf der Zahlungsreferenz und die Daten des Zugangszeitraums werden im Zahlungsvorgang angezeigt; das Erstellen einer Referenz bestätigt keine erfolgte Zahlung.

Sie können die Verlängerung unter Einstellungen → Abonnement → Abonnement verwalten kündigen. Dadurch wird das Zahlungsportal von Stripe geöffnet, in dem Sie die Kündigung bestätigen und das Enddatum des Zeitraums einsehen können. Falls dieser Zugang nicht funktioniert, schreiben Sie an hola@contaiglesia.com, um die Bearbeitung anzufordern.

Die Kündigung der Verlängerung verhindert Abbuchungen für künftige Zyklen und erhält den Zugang bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums. Wenn Sie beispielsweise einen Jahrestarif nach drei Monaten kündigen, können Sie den Dienst für die verbleibenden neun Monate weiter nutzen. Die Kündigung der Verlängerung ist kein Antrag auf Löschung Ihres Kontos oder Ihrer Datensätze.

Wenn Sie ein Webabonnement während seiner Testphase und vor der ersten Abbuchung kündigen, wird dieser Zyklus nicht berechnet. Die Kündigung der Verlängerung und die Beantragung einer Erstattung sind unterschiedliche Vorgänge: Eine Kündigung erstattet eine bereits geleistete Zahlung nicht automatisch.

4.2. Erstattungen und Käufe in den App-Stores

Grundsätzlich werden Webzahlungen für bereits begonnene Zeiträume nicht automatisch vollständig oder anteilig erstattet, wenn Sie Ihre Meinung ändern, den Dienst nicht nutzen oder das Projekt der Organisation vorzeitig endet. Der Zugang bleibt während des gebuchten Zeitraums verfügbar, sofern keine andere Lösung vereinbart wird oder ein gesetzlicher Anspruch besteht.

Wir prüfen Anfragen wegen doppelter Abbuchungen, Abrechnungsfehlern oder erheblicher Probleme des Dienstes, die seine Nutzung verhindert haben. Je nach Fall kann eine Korrektur oder eine vollständige oder teilweise Erstattung angemessen sein. Diese Prüfung macht gesetzliche Rechte weder von zusätzlichen Voraussetzungen abhängig noch ersetzt sie diese.

Bei einem Webkauf schreiben Sie an hola@contaiglesia.com und geben die E-Mail-Adresse des Kontos, Datum und Betrag der Abbuchung, deren Referenz, falls vorhanden, sowie den Grund Ihrer Anfrage an. Senden Sie keine Passwörter und keine vollständige Kartennummer. Wir teilen Ihnen die Entscheidung und, wenn eine Erstattung erfolgt, den Betrag sowie etwaige Auswirkungen auf die Gültigkeit des Zugangs mit. Die Gutschrift hängt vom Zahlungsabwickler und vom Finanzinstitut ab.

Wenn Sie über den App Store oder Google Play bezahlt haben, verwalten Sie die Verlängerung im jeweiligen App-Store. Erstattungen werden nach den Regeln und über die Kanäle dieses App-Stores bearbeitet; die Richtlinie für Webzahlungen ersetzt diese Bedingungen nicht. Nutzen Sie für Apple dessen Kanal für Erstattungsanträge. Beachten Sie für Google Play die Hilfe zu Erstattungen; Sie können uns auch kontaktieren, damit wir den Fall über die von Google Play zugelassenen Verfahren prüfen.

Diese Richtlinie wahrt Ihre gesetzlichen Rechte sowie günstigere Bedingungen, die bei Vertragsabschluss vereinbart wurden.

5. Geschäftliche Aktivierung des Dienstes

Die Aktivierung des Dienstes kann von der geschäftlichen Bestätigung, dem gewählten Tarif, der kostenlosen Testphase oder der Validierung der betreffenden Registrierung abhängen.

Der Geschäftsstatus, die Organisationsgrenze und das zugehörige Guthaben können von einem berechtigten Administrator von BIBLEVERSE, LLC aktualisiert werden, wenn dies zur Abbildung des geltenden Tarifs erforderlich ist.

Der Kunde akzeptiert, dass die Aktivierung des Dienstes Zahlungsverpflichtungen, Fälligkeitstermine oder Verlängerungsbedingungen nicht automatisch ändert, wenn eine gesonderte geschäftliche Bestellung oder Vereinbarung besteht.

6. Zulässige Nutzung

• Sie dürfen ContaIglesia nicht für illegale, betrügerische, auf die Umgehung von Verpflichtungen gerichtete oder die Rechte Dritter verletzende Aktivitäten verwenden.
• Sie dürfen nicht versuchen, auf Daten anderer Organisationen zuzugreifen, Berechtigungen zu manipulieren, Tarifgrenzen zu umgehen oder die Sicherheit oder Verfügbarkeit des Systems zu beeinträchtigen.
• Sie dürfen keine Dateien, Datensätze oder Nachrichten hochladen, die Schadsoftware, schädlichen Code oder Inhalte enthalten, die den Dienst beeinträchtigen.
• Sie dürfen den Dienst nicht zum Versenden von Spam, zur Automatisierung von Missbrauch, zur unzulässigen Datenerhebung oder für nicht autorisiertes Scraping verwenden.
• Der Kunde ist für die Prüfung der Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Buchhaltungsinformationen verantwortlich, die er auf die Plattform hochlädt oder dort erfasst.

7. Buchhaltungsdaten und Verantwortung des Kunden

ContaIglesia erleichtert die Erfassung, Organisation und Darstellung von Buchhaltungsdaten, ersetzt jedoch nicht die fachliche, rechtliche oder steuerliche Beurteilung durch den Kunden.

Der Kunde bleibt für die Wahrheitsgemäßheit, Vollständigkeit, Klassifizierung und Belegung der von ihm verwalteten Buchhaltungs- und Finanzinformationen verantwortlich.

Das System kann Warnungen, Vorschläge oder KI-gestützte Analysen anzeigen; diese Ausgaben stellen jedoch keine professionelle Rechts-, Steuer-, Prüfungs- oder Buchhaltungsberatung dar.

8. Geistiges Eigentum

• ContaIglesia, der Programmcode, die Marke, das Design, die Benutzeroberflächen, Abläufe, Grundtexte und Werbematerialien sind Eigentum von BIBLEVERSE, LLC oder deren Lizenzgebern.
• Der Kunde behält das Eigentum an seinen Daten, Datensätzen, Dateien und auf die Plattform hochgeladenen Inhalten.
• BIBLEVERSE, LLC erhält eine beschränkte Lizenz, die Daten des Kunden ausschließlich zur Erbringung des Dienstes zu hosten, zu verarbeiten, zu sichern, zu übertragen und anzuzeigen.
• Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung dürfen Sie die Software nicht kopieren, weiterverkaufen, unterlizenzieren, dekompilieren oder verwerten.

9. Dritte und Unterauftragsverarbeiter

Der Dienst kann Dritte für Hosting, Authentifizierung, Speicherung, Analyse, Nachrichtenübermittlung, Zahlungen oder Infrastruktur einsetzen.

Zu diesen Dritten können Anbieter wie Supabase, Vercel, Stripe, Apple App Store, Google Play, RevenueCat, Superwall und weitere für den Plattformbetrieb erforderliche technische Dienste gehören.

Der Einsatz Dritter überträgt diesen Anbietern kein Eigentum an Ihren Daten, kann jedoch eine Verarbeitung nach deren eigenen Bedingungen und Richtlinien mit sich bringen.

10. Aussetzung und Beendigung

• Wir können den Zugang zum Dienst aussetzen oder beschränken, wenn wir Betrug, Missbrauch, unbefugte Nutzung, Sicherheitsrisiken oder einen Verstoß gegen diese Bedingungen feststellen.
• Wir können ein Konto schließen, wenn der Verstoß schwerwiegend oder wiederholt ist oder die Sicherheit der Plattform oder anderer Kunden gefährdet.
• Der Kunde kann die Verlängerung seines Abonnements gemäß den Abschnitten 4.1 und 4.2 kündigen. Die freiwillige Kündigung der Verlängerung erhält den Zugang während des bezahlten Zeitraums; sie ist nicht mit einer Aussetzung wegen eines Verstoßes gleichzusetzen.
• Nach der Beendigung können wir Daten für einen angemessenen Zeitraum zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, für Prüfungen, Support oder technische Wiederherstellung aufbewahren, sofern das Gesetz nichts anderes verlangt.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit nach anwendbarem Recht maximal zulässig, wird ContaIglesia „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt.

BIBLEVERSE, LLC haftet nicht für mittelbare Verluste, entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechungen, Datenverlust, Ausfälle Dritter oder Entscheidungen, die auf Informationen des Systems beruhen.

Wird eine Haftung festgestellt, ist diese auf den Betrag beschränkt, den der Kunde in den 12 Monaten vor der Geltendmachung des Anspruchs tatsächlich für den Dienst gezahlt hat, sofern das anwendbare Recht nichts anderes vorsieht.

12. Freistellung

Der Kunde verpflichtet sich, BIBLEVERSE, LLC, deren verbundene Unternehmen, Führungskräfte, Beschäftigte und Anbieter gegen Ansprüche zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten, die aus der Nutzung des Dienstes, hochgeladenen Inhalten, einem Missbrauch von Zugangsdaten oder einem Verstoß gegen diese Bedingungen entstehen.

13. Änderungen am Dienst und an den Bedingungen

Wir können den Dienst, die Tarife, Grenzen, Funktionen oder diese Bedingungen bei Bedarf aktualisieren.

Bei wesentlichen Änderungen bemühen wir uns, Sie über die Plattform, per E-Mail oder durch einen sichtbaren Hinweis auf der Website zu informieren.

Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach einer Aktualisierung gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Bundesstaates Delaware, Vereinigte Staaten von Amerika, unter Ausschluss seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

Alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Auseinandersetzungen aus diesen Bedingungen oder der Nutzung von ContaIglesia werden vor den zuständigen einzelstaatlichen oder Bundesgerichten in Delaware entschieden, und jede Partei unterwirft sich deren ausschließlicher Zuständigkeit, sofern keine zwingende anwendbare Vorschrift etwas anderes bestimmt.

15. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, schreiben Sie an legal@contaiglesia.com oder soporte@contaiglesia.com.

Alternativ können Sie uns über den auf der Plattform oder in unseren offiziellen Kanälen angegebenen Kontaktweg erreichen.