本條款適用於教會、事工、專案、學校及客戶管理的其他會計部門使用 ContaIglesia 網頁版與行動應用程式。
1. 接受條款
本服務條款規範 ContaIglesia 的存取及使用,該平台是由 BIBLEVERSE, LLC 營運的網頁與行動會計及資金管理平台。
建立帳號、申請示範、開始免費試用、訂購方案或以任何方式使用服務,即表示您接受本條款及我們的隱私權政策。
如果您代表教會、事工、學校、社會專案或其他組織使用 ContaIglesia,即聲明您有權使該實體受本條款約束。
2. 服務說明
ContaIglesia 依帳號及組織集中管理會計紀錄、資金、交易、報表與設定。
服務可能包含自動化、資料匯入、範本、AI 輔助分析及多個會計單位的管理工具。
實際可用功能取決於所訂購的方案、帳號設定及客戶管理員指派的權限。
3. 帳號、架構與權限
- 每個客戶在一個主帳號下運作,並可依所訂購的方案連結一個或多個組織。
- 客戶負責決定哪些人可以在其帳號內存取、建立、修改或核准資訊。
- 使用者以有效系統憑證進行的操作,視為客戶的操作。
- 您必須對登入憑證保密,並立即通報任何未經授權的存取。
4. 方案、免費試用與帳務
- ContaIglesia 依目前提供的方案,提供按月或按年計費的訂閱方案。
- 首個符合資格的組織可免綁卡試用 ContaIglesia 14 天。在網頁版,試用從完成符合資格的註冊時開始;在行動應用程式中,試用從啟用可用的試用選項時開始。存取權與剩餘時間在網頁版及行動版共用:更換裝置不會重新開始試用。
- 免綁卡試用結束時本身不會產生費用。如果您在試用期間確認訂閱,首次扣款及續訂將依確認前顯示的日期與條件辦理。
- 試用結束後,若要繼續付費使用,必須訂購方案。在應用程式內,購買透過 App Store 或 Google Play 進行。恢復存取或延長優惠僅在明確授予時適用;更換平台不會自動累加第二次試用。
- 方案可能對組織數量、AI 點數、功能或支援服務設有限制。
- 網頁版訂閱透過 Stripe 或向客戶說明的商務方式處理。應用程式內訂閱僅透過相應商店處理。
- 在網頁版,月繳週期按月收費,年繳週期一次收取全年度費用;年繳方案顯示的每月平均金額僅供參考,並不代表分期付款。金額、幣別、適用稅費及扣款日期會在確認前顯示。
- 透過 App Store 或 Google Play 購買的訂閱會自動續訂,除非取消。價格、期間、稅費、續訂日期及任何適用優惠會在確認購買前於商店中顯示。
- 行動版訂閱透過 App Store 或 Google Play 帳號管理及取消。這些購買的扣款與退款受商店規則及適用法律規範。
- 使用由 Apple 發行的應用程式亦須遵守 Apple 標準 EULA:https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
4.1. 網頁版訂閱的續訂與取消
採定期扣款的網頁版訂閱會在每個月繳或年繳週期結束時自動續訂,除非您在下次扣款前取消續訂。未確認訂閱的試用不會自動續訂或扣款。
透過 OXXO 現金付款(如在墨西哥提供)涵蓋所選期間,不會自動扣款。每次續期都需要重新付款。金額、幣別、付款參考資訊的到期日及存取起迄日期會在付款流程中顯示;產生付款參考資訊不代表已完成付款。
您可以透過「設定 → 訂閱 → 管理訂閱」取消續訂。該入口會開啟 Stripe 付款入口網站,讓您確認取消並查詢週期結束日期。如果入口無法使用,請寄信至 hola@contaiglesia.com 申請處理。
取消續訂可避免未來週期扣款,並保留存取權至已付款期間結束。例如,若您在三個月後取消年繳方案,仍可在剩餘九個月繼續使用服務。取消續訂不代表申請刪除您的帳號或紀錄。
如果您在網頁版訂閱的試用期間且首次扣款前取消該訂閱,就不會收取該週期費用。取消續訂與申請退款是不同的程序:取消不會自動退還已支付的款項。
4.2. 退款與商店購買
一般而言,已開始期間的網頁版付款,不會因改變心意、未使用或組織專案提前結束而自動獲得全額或按比例退款。存取權在所訂購期間內持續有效,除非雙方另行約定解決方式或依法享有相應權利。
對於重複扣款、帳務錯誤,或導致無法使用服務的重大服務問題,我們會審查相關申請。依個別情況,可能予以更正或全額、部分退款。此審查不限制或取代適用法律賦予的權利。
若為網頁版購買,請寄信至 hola@contaiglesia.com,提供帳號電子郵件地址、扣款日期與金額、付款參考資訊(如有)及申請原因。請勿傳送密碼或完整卡號。我們會告知處理結果;若可退款,也會說明金額及對存取有效期間的任何影響。款項入帳取決於支付處理商及金融機構。
如果您透過 App Store 或 Google Play 付款,請在相應商店管理續訂。退款依該商店的規則及管道辦理;網頁版付款政策不取代這些條件。Apple 購買請使用其退款申請管道。Google Play 購買請參閱其退款說明;您也可聯絡我們,透過 Google Play 允許的機制審查情況。
本政策尊重您依法享有的權利,以及訂購時約定的更優惠條件。
5. 服務的商務啟用
服務的啟用可能取決於商務確認、所選方案、免費試用或相應註冊的驗證。
為反映目前方案,BIBLEVERSE, LLC 授權管理員可在必要時更新商務狀態、組織數量上限及相關點數。
客戶同意,如存在個別商務訂單或協議,服務啟用不會自動變更付款義務、到期日或續訂條件。
6. 可接受的使用
- 您不得將 ContaIglesia 用於違法、詐欺、規避義務或侵害第三方權利的活動。
- 您不得嘗試存取其他組織的資料、操控權限、規避方案限制,或干擾系統安全與可用性。
- 您不得上傳包含惡意軟體、惡意程式碼或降低服務品質內容的檔案、紀錄或訊息。
- 您不得使用服務傳送垃圾訊息、自動實施濫用行為、不當蒐集資料或進行未經授權的資料擷取。
- 客戶負責審查其上傳或記錄於平台的會計資訊之準確性及合法性。
7. 會計資料與客戶責任
ContaIglesia 協助記錄、整理及呈現會計資料,但不能取代客戶的專業、法律或稅務判斷。
客戶仍須對其管理的會計與財務資訊之真實性、完整性、分類及佐證資料負責。
系統可能顯示提醒、建議或 AI 輔助分析,但這些輸出不構成專業的法律、稅務、審計或會計建議。
8. 智慧財產權
- ContaIglesia 及其程式碼、品牌、設計、介面、流程、基礎文字與宣傳素材歸 BIBLEVERSE, LLC 或其授權人所有。
- 客戶保留對其上傳至平台的資料、紀錄、檔案及內容的所有權。
- BIBLEVERSE, LLC 取得有限授權,僅為提供服務而代管、處理、備份、傳輸及顯示客戶資料。
- 未經明確書面授權,您不得複製、轉售、再授權、反編譯或利用本軟體。
9. 第三方與次處理者
服務可能使用第三方提供代管、身分驗證、儲存、分析、訊息、支付或基礎設施。
這些第三方可能包括 Supabase、Vercel、Stripe、Apple App Store、Google Play、RevenueCat、Superwall 等提供者,以及營運平台所需的其他技術服務。
使用第三方不會將您資料的所有權移轉給這些提供者,但可能涉及依其自身條款與政策進行的處理。
10. 暫停與終止
- 如果發現詐欺、濫用、未經授權的使用、安全風險或違反本條款,我們可以暫停或限制服務存取。
- 如果違規嚴重、反覆發生,或威脅平台與其他客戶的安全,我們可以終止帳號。
- 客戶可以依第 4.1 與 4.2 節取消訂閱續訂。自願取消續訂仍保留已付費期間的存取權;這不同於因違規而暫停服務。
- 終止後,我們可以在合理期間內保留資料,用於法令遵循、稽核、支援或技術復原,法律另有要求者除外。
11. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內,ContaIglesia 依「現狀」及「可用情況」提供。
BIBLEVERSE, LLC 不對間接損失、所失利益、業務中斷、資料遺失、第三方故障或依據系統資訊所作的決定負責。
如認定須承擔責任,該責任以客戶在提出請求前 12 個月內為本服務實際支付的金額為限,適用法律另有規定者除外。
12. 賠償
客戶同意,就因使用服務、上傳內容、不當使用登入憑證或違反本條款而產生的請求,為 BIBLEVERSE, LLC 及其關係企業、主管、員工與提供者進行抗辯、予以賠償並使其免受損害。
13. 服務與條款的變更
我們可以在必要時更新服務、方案、限制、功能或本條款。
如變更較為重要,我們會盡力透過平台、電子郵件或網站上明顯的通知告知。
更新後繼續使用服務,即表示接受修訂後的條款。
14. 準據法與管轄權
本條款以美利堅合眾國德拉瓦州法律為準據法,不考慮其法律衝突規則。
因本條款或使用 ContaIglesia 所生的任何爭議、請求或糾紛,將由位於德拉瓦州具有管轄權的州法院或聯邦法院解決,各方均接受該專屬管轄,但適用的強制性規定另有要求者除外。
15. 聯絡我們
如果您對本條款有疑問,請寄信至 legal@contaiglesia.com 或 soporte@contaiglesia.com。
如您願意,也可以透過平台所列的聯絡管道或我們的官方管道與我們聯絡。